“难捱”一词主要通行于粤语方言区（如广东、香港、澳门等地），是粤语中常见的表达，意为“难以忍受、煎熬、日子过得艰难”。其发音在粤语中为 naan4 ngaai4（粤拼），与普通话的“难熬”意思相近，但

“难捱”一词主要通行于粤语方言区（如广东、香港、澳门等地），是粤语中常见的表达，意为“难以忍受、煎熬、日子过得艰难”。其发音在粤语中为 naan4 ngaai4（粤拼），与普通话的“难熬”意思相近，但