"How many cows are there?"
或更正式的说法：
"How many head of cattle are there?" （注意：这里"head"作为量词使用时，复数形式仍

"How many cows are there?"
或更正式的说法：
"How many head of cattle are there?" （注意：这里"head"作为量词使用时，复数形式仍

“多少头牛”用英语可以表达为 "How many cows?" 或 "How many cattle?"。
补充说明：
1. 中文量词 vs. 英语表达
中文中习惯用“头”作为牛的计量单位，但英

"How many cows do you have?"
说明：
1. 量词处理：中文中的“头”是量词，但英文通常不需要在动物数量前加量词。直接使用 "how many" + 可数名词复数即可（如

"How many cows do you have?"
说明：
1. 量词处理：中文中的“头”是量词，但英文通常不需要在动物数量前加量词。直接使用 "how many" + 可数名词复数即可（如

哞——"清晨的阳光洒在草场上，几头黑白花纹的牛儿悠闲地甩着尾巴。当农场主汤姆被问起"How many cows are there on the farm?"时，这个看似简单的英语问句，就像一把打开农

哞——"清晨的阳光洒在草场上，几头黑白花纹的牛儿悠闲地甩着尾巴。当农场主汤姆被问起"How many cows are there on the farm?"时，这个看似简单的英语问句，就像一把打开农

“几头牛”在英文中可以翻译为 "several cows" 或 "a few cows"。具体用法如下：
1. 日常表达（不需要单独翻译量词“头”）：
几头牛 → several cows / a

“几头牛”在英文中可以翻译为 "several cows" 或 "a few cows"。具体用法如下：
1. 日常表达（不需要单独翻译量词“头”）：
几头牛 → several cows / a

当有人问起"你有多少头牛"时，这句朴实的中文询问在英语世界中需要穿上得体的语法外衣。它的英文翻译"How many cows do you have?"就像一位经验丰富的翻译官，既要忠实传达原意，又要