“困难的”在英语中可以翻译为 difficult（形容词）或 hard（口语中更常用）。以下是具体用法和扩展表达：
1. 形容词：困难的
difficult
例句：This math problem is difficult.（这道数学题很难。）
正式场合或书面表达中更常用。
hard
例句：Learning a language is hard.（学一门语言很难。）
口语中更自然，语气更直接。
2. 名词：困难
difficulty（可数或不可数）
例句：She faced many difficulties in her work.（她在工作中遇到了许多困难。）
短语：have difficulty (in) doing something（做某事有困难）
例：I have difficulty understanding his accent.（我很难听懂他的口音。）
3. 其他近义词
challenging（有挑战性的，语气更积极）
例句：The project is challenging but rewarding.（这个项目很难但很有收获。）
tough（强调艰难、棘手）
例句：It’s a tough decision to make.（这是一个艰难的决定。）
4. 常用短语
face difficulties（面对困难）
overcome difficulties（克服困难）
in trouble（陷入困境）
例：If you need help, don’t hesitate to ask.（如果你需要帮助，尽管开口。）
根据具体语境选择合适的词，如果是日常交流，hard 或 difficult 最常用哦！
