例句：We must face difficulties bravely.
（我们必须勇敢地面对困难。）
2. Confront cour" />

勇敢的面对英文翻译

2025-08-30 阅读 3 评论 0

摘要：1. Face bravely
直译："勇敢地面对"
例句：We must face difficulties bravely.
（我们必须勇敢地面对困难。）
2. Confront cour

1. Face bravely

勇敢的面对英文翻译

直译："勇敢地面对"

例句：We must face difficulties bravely.

（我们必须勇敢地面对困难。）

2. Confront courageously

更强调主动应对挑战

例句：She confronted her fears courageously.

（她勇敢地面对了自己的恐惧。）

3. Meet head-on

地道短语，表示直接正视

例句：He decided to meet the problem head-on.

（他决定勇敢直面这个问题。）

4. Face up to

强调不逃避责任或现实

例句：It's time to face up to the truth.

（是时候勇敢面对真相了。）

5. Brave (verb)

动词本身含“勇敢面对”之意

例句：They braved the storm to rescue the villagers.

（他们冒着暴风雨勇敢营救村民。）

语境建议：

日常口语中多用 face bravely 或 meet head-on

书面表达可用 confront courageously

强调责任时用 face up to

需要更贴切的翻译可以提供完整句子哦 (◍•ᴗ•◍)

标签：英文翻译勇敢面对