焰灵姬是国产动画《天行九歌》（《秦时明月》系列姊妹篇）中的角色，她的被捕与剧情中的多方势力斗争密切相关。以下是主要原因分析：
1. 百越与韩国的历史仇恨
焰灵姬隶属于百越太子天泽领导的“百越天团”，而百越曾被韩国等中原国家征服，导致天泽及其追随者（包括焰灵姬）长期被囚禁或追杀。韩国权贵（如大将军姬无夜、血衣侯白亦非）为巩固统治，对百越势力进行镇压，焰灵姬因此成为目标。
2. 血衣侯白亦非的压制
血衣侯白亦非是韩国权臣，掌握冰系法术，与焰灵姬的火焰能力形成天然克制。他在多年前参与镇压百越叛乱时，利用水牢囚禁焰灵姬，既是为了削弱天泽的势力，也是为了防止她的火焰能力威胁韩国。
3. 作为政治博弈的棋子
焰灵姬被捕的更深层原因是韩国高层（如夜幕组织）与百越势力之间的政治博弈。天泽团队试图复国，而夜幕为维护自身权力，通过囚禁焰灵姬等人牵制天泽，甚至以此要挟其合作。
4. 个人背景与悲剧命运
焰灵姬的过去充满悲剧：她的家族因战乱被毁，年幼时因火焰能力被视为异类，后被天泽招募。她的特殊能力与身世使她成为各方争夺或压制的对象。被捕既是她命运的一部分，也推动了后续剧情中她与主角韩非、卫庄等人的合作与反抗。
关键情节补充
在《天行九歌》中，焰灵姬初登场时已被囚禁于水牢多年，后被天泽解救。她的被捕背景通过回忆片段揭示，与血衣侯的镇压直接相关。这一设定既凸显了战国时期小国势力斗争的残酷，也为焰灵姬亦正亦邪的角色塑造提供了深度。
总结：焰灵姬的被捕是韩国权贵镇压百越势力、血衣侯个人压制，以及她自身能力威胁共同导致的结果，这一情节深刻反映了《天行九歌》中权力斗争的复杂性与角色的悲剧性命运。
