基础常用词
1. Difficult

通用词,适用大部分场景
例句:The exam questions were extremely difficult.
2. Hard
口语化,强调需要努力
例句:Climbing the mountain was really hard.
3. Challenging
隐含“有挑战性但可克服”
例句:The project was challenging but rewarding.
高强度/正式用词
4. Arduous
需长时间努力(体力/精神)
例句:The arduous journey took months.
5. Grueling
极度消耗精力(接近极限)
例句:She survived the grueling marathon.
6. Strenuous
强调体力上的高强度
例句:Avoid strenuous exercise after surgery.
7. Formidable
令人敬畏的困难(带敬佩感)
例句:He faced a formidable opponent.
复杂型困难
8. Complicated
因复杂而难处理(含冗余感)
例句:The instructions were too complicated.
9. Complex
结构复杂(中性描述)
例句:The complex machinery required expertise.
10. Knotty
棘手难解的问题(文学化)
例句:The team debated the knotty ethical issue.
情感消耗型
11. Taxing
精神/情感上的负担
例句:Caring for twins is emotionally taxing.
12. Demanding
需高度专注/投入
例句:Her job is highly demanding.
其他场景
Tough(口语,强调韧性): The negotiation was tough.
Laborious(费时费力): Writing the report was a laborious task.
Daunting(令人畏缩): Starting a new career can feel daunting.
使用建议:
日常交流优先用 difficult/hard/challenging
书面语或强调强度时选 arduous/grueling/formidable
描述复杂问题用 complicated/complex/knotty