2. 弟レベルやんけ!
(Ot" />
1. お前はデーディだぜ!
(Omae wa Dēdi da ze!)
2. 弟レベルやんけ!
(Otouto-reberu yan ke!)
3. お前、ちび弟か?
(Omae, chibi otouto ka?)
4. ディスってる?弟やん
(Disu tteru? Otouto yan)
5. おとといきやがれ!
(Ototoiki yagare!)
使用场景建议:
这些表达多用于熟人之间的玩笑,正式场合慎用。若想更地道,可直接用「ガキ」(小鬼)或「ヘタレ」(废柴)等日式调侃词,但“弟弟”的谐音创意更能保留原梗精髓。
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态