诎右臂支船诎的用法

 2026-04-11  阅读 83  评论 0

摘要:1. 释义与用法
通假字:这里的“诎”是“屈”的通假字,意为“弯曲”。
动词用法:在句子中作谓语动词,表示“使……弯曲”的动作。
语法结构:动宾结构,“诎”的宾语是“右臂”,即“使右臂弯曲”。

1. 释义与用法

  • 通假字:这里的“诎”是“屈”的通假字,意为“弯曲”
  • 动词用法:在句子中作谓语动词,表示“使……弯曲”的动作。
  • 语法结构:动宾结构,“诎”的宾语是“右臂”,即“使右臂弯曲”。
  • 2. 语境分析

    此句出自明代魏学洢的《核舟记》,原文片段为:

    > “佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视……诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之。”

  • 上下文:描述佛印(人物)右手臂弯曲,支在船上,左膝竖起,左臂挂着念珠。
  • 动作解析:“诎右臂”是为了支撑身体,符合人物姿态的生动刻画。
  • 3. 文言语法特点

  • 词类活用:“诎”本为形容词(如“理诎词穷”),此处活用为使动动词,即“使右臂弯曲”。
  • 通假现象:古汉语中常见以“诎”代“屈”(如《史记·周本纪》:“诎体受辱”)。
  • 4. 翻译示例

  • 直译:弯曲右臂支撑着船。
  • 意译:右臂弯折,支在船板上。
  • 5. 对比其他文献

  • 《核舟记》另一句:“卧右膝,诎右臂支船。”
  • 此处“诎”与“卧”对举,均表示身体姿态,进一步印证“弯曲”之意。

  • 《荀子·劝学》:“诎五指而顿之。” 亦用“诎”为“屈”。
  • 结论

    “诎”在句中通过通假和词类活用,生动刻画了人物动作,体现了古汉语的灵活性与简洁性。其核心含义为“弯曲”,是文言文阅读中需重点掌握的通假现象之一。

    版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。

    原文链接:https://www.6g9.cn/bkkp/dd607Az5QU1NVAF0.html

    标签:右臂用法

    发表评论:

    关于我们
    知妳网是一个专注于知识成长与生活品质的温暖社区,致力于提供情感共鸣、实用资讯与贴心服务。在这里,妳可以找到相关的知识、专业的建议,以及提升自我的优质内容。无论是职场困惑、情感心事,还是时尚美妆、健康生活,知妳网都能精准匹配妳的需求,陪伴妳的每一步成长。因为懂妳,所以更贴心——知妳网,做妳最知心的伙伴!
    联系方式
    电话:
    地址:广东省中山市
    Email:admin@qq.com

    Copyright © 2022 知妳网 Inc. 保留所有权利。 Powered by

    页面耗时0.0555秒, 内存占用1.7 MB, 访问数据库19次