克服困难英语怎么写的

2025-09-13 阅读 91 评论 0

摘要：1. Overcome difficulties（最直译）
例：We must overcome difficulties to achieve success.
2. Conquer chall

1. Overcome difficulties（最直译）

克服困难英语怎么写的

例：We must overcome difficulties to achieve success.

2. Conquer challenges（强调战胜挑战）

例：She learned to conquer challenges through perseverance.

3. Surmount obstacles（书面化表达）

例：The team worked hard to surmount technical obstacles.

4. Get through tough times（口语化表达）

例：Friends help each other get through tough times.

5. Deal with hardships（侧重应对艰难处境）

例：The novel describes how people dealt with wartime hardships.

语境选择建议：

正式写作推荐用 overcome difficulties/surmount obstacles

日常对话可用 get through tough times

励志语境适合 conquer challenges

延伸表达：

战胜逆境：Overcome adversity

排除万难：Overcome all odds

迎难而上：Face difficulties head-on

需要根据具体语境选择最贴切的表达方式，如果是作为标题或口号，"Overcome Challenges" 是国际通用度最高的说法。

标签：英语克服困难怎么