做某事困难的英语短语怎么写

1. It's hard to do something

（最基础表达）

例句：

It's hard to learn a new language.

（学习一门新语言很难。）

2. Have trouble/difficulty (in) doing something

（强调“费力、有障碍”）

例句：

She had trouble understanding the accent.

（她很难听懂这种口音。）

3. Struggle to do something / with something

（强调“挣扎、吃力”）

例句：

He struggles to finish his homework on time.

（他很难按时完成作业。）

They’re struggling with the new software.

（他们对新软件感到棘手。）

4. Find it difficult/hard/challenging to do something

（主观感受的正式表达）

例句：

I find it challenging to stay focused.

（我发现保持专注很困难。）

5. It's a pain to do something

（口语化，略带抱怨）

例句：

It's a pain to wake up early in winter.

（冬天早起真痛苦。）

6. Can't for the life of me do something

（夸张表达“无论如何都做不到”）

例句：

I can't for the life of me remember her phone number.

（我死活想不起她的电话号码。）

7. Have a hard/tough time doing something

（强调经历困难的过程）

例句：

We had a tough time finding the right answer.

（我们费了好大劲才找到正确答案。）

8. Be no picnic

（俚语，表示“不容易”）

例句：

Organizing a conference is no picnic.

（组织一场会议可不轻松。）

9. Like pulling teeth

（比喻极其困难，如同“拔牙般费劲”）

例句：

Getting him to apologize was like pulling teeth.

（让他道歉简直比登天还难。）

补充注意：

希望对你有帮助！如果需要更多场景例句，可以随时告诉我~