1. Have difficulty with...
结构:have difficulty (in) doing something 或 have difficulty with something
例句:
我在数学方面有困难 → I have difficulty with math.
她写作时有困难 → She has difficulty (in) writing essays.
2. Struggle with...
更强调“费力应对”,语气较强。
例句:
他学英语很吃力 → He struggles with English.
我在时间管理上有困难 → I'm struggling with time management.
3. Find it hard/difficult to...
结构:find it + 形容词 + to do something
例句:
我觉得学语法很难 → I find it hard to learn grammar.
她发现集中注意力很难 → She finds it difficult to focus.
4. Have trouble with...
口语化表达,用法与 have difficulty 相似。
例句:
我用这个软件有问题 → I have trouble with this software.
他发音有困难 → He has trouble with pronunciation.
5. Can't get the hang of...
表示“掌握不了窍门”,适合技能类困难。
例句:
我一直学不会游泳 → I can't get the hang of swimming.
她用不好这个工具 → She can't get the hang of this tool.
其他相关表达:
Be not good at...(不擅长)
I'm not good at public speaking.

Be challenged by...(较正式,多用于书面)
He's challenged by complex equations.
Encounter difficulties in...(书面或正式场合)
We encountered difficulties in the project.
注意事项:
Difficulty 后接名词用 with,接动词用 in doing(可省略 in)。
Struggle 可搭配进行时态,强调持续性的困难(I'm struggling...)。
根据语境选择合适表达,会更自然哦!