做某事有困难英语英文

1. have difficulty (in) doing sth

（"in"可省略，后接动名词）

She had difficulty (in) understanding the accent.

（她听不太懂这种口音）

2. have trouble doing sth

（固定搭配用动名词）

I have trouble falling asleep at night.

（我晚上入睡困难）

3. struggle with sth/doing sth

（强调努力克服困难的过程）

He's struggling with writing his thesis.

（他写论文很吃力）

4. find it difficult/hard to do sth

（强调主观感受）

We find it hard to adapt to the new system.

（我们觉得很难适应新系统）

5. It's difficult (for *) to do sth

（客观描述困难性）

It's difficult for beginners to master this technique.

（新手很难掌握这个技巧）

常见错误：

❌ have difficulty to do sth

✅ have difficulty (in) doing sth

扩展表达：

I can't seem to get this right.

（我好像怎么都做不对）

语境建议：

强调持续性困难用 struggle with