忘路之远近的之的意思
“忘路之远近”中的“之”是结构助词,相当于现代汉语中的“的”,用于连接定语(“路”)和中心语(“远近”),表示修饰关系。其作用是将“路”与“远近”组合成一个名词性短语,整体作为动词“忘”的宾语。
具体解析:
1. 出处:句子出自陶渊明《桃花源记》,原文为“忽逢桃花林……忘路之远近”,描述渔人沉醉于桃花林美景而忘记路程。
2. 语*能:
3. 对比其他用法:
例句翻译:
“忘路之远近”可译为“忘记了路程的远近”,其中“之”直接对应“的”,体现修饰关系。
此处的“之”是结构助词,起连接作用,使“路”与“远近”形成偏正短语,强调渔人因景色沉醉而忽略具体路程的状态。