以下是根据近年热度、口碑及综合影响力整理的中日动漫/小说排行榜推荐，分为、日本轻小说、中国动漫和中国网络小说四个类别，每个类别列举十部经典或热门作品（排名不分先后，仅供参考）：
一、（动画/漫画）
1. 《鬼灭之刃》
现象级热血少年漫，动画电影《无限列车篇》创日本影史票房纪录，以细腻情感与华丽战斗著称。
2. 《咒术回战》
暗黑奇幻风格，角色塑造鲜明，打戏分镜炸裂，五条悟、虎杖悠仁等角色人气爆棚。
3. 《进击的巨人》
史诗级反战题材，剧情深度与反转震撼，结局争议性强但热度不减。
4. 《间谍过家家》
搞笑治愈向，间谍父亲 + 杀手母亲 + 超能力女儿的伪装家庭日常。
5. 《电锯人》
邪道热血漫，血腥猎奇与黑色幽默结合，藤本树“自由”创作风格的代表。
6. 《国王排名》
催泪治愈番，聋哑王子波吉的成长故事，画风清新但内核深刻。
7. 《葬送的芙莉莲》
奇幻冒险题材，探讨永生与情感的哲学命题，节奏舒缓却后劲十足。
8. 《蓝色监狱》
反传统足球竞技漫，极端生存游戏模式下的热血与人性博弈。
9. 《我推的孩子》
悬疑+偶像题材，开局高能，揭露娱乐圈黑暗面，动画化后爆火。
10. 《孤独摇滚！》
音乐题材日常番，社恐少女的乐队成长记，萌系画风与真实青春感并存。
二、日本轻小说（含改编动画）
1. 《无职转生～到了异世界就拿出真本事～》
异世界转生题材鼻祖级作品，细腻的心理描写与世界观构建。
2. 《关于我转生变成史莱姆这档事》
龙傲天+种田流，史莱姆主角的异世界建国之旅。
3. 《魔法*目录》系列
科学与魔法交织的庞大世界观，衍生角色（如炮姐）人气超越本篇。
4. 《Re:从零开始的异世界生活》
死亡轮回设定，主角菜月昴的绝望与救赎引发共情。
5. 《OVERLORD》
反套路反派主角，骨头王征服异世界的暗黑爽文。
6. 《青春猪头少年系列》
科幻+青春恋爱，名台词“月色真美”出圈，情感刻画细腻。
7. 《刀剑神域》
VRMMO题材经典之作，虚拟世界中的生存与冒险。
8. 《文豪野犬》（跨媒体企划）
文豪异能战斗，融合历史文豪生平与超能力设定。
9. 《86-不存在的战区-》
反乌托邦战争题材，探讨种族歧视与人性光辉。
10. 《欢迎来到实力至上主义的教室》
智斗校园剧，主角绫小路清隆的隐藏实力与策略博弈。
三、中国动漫（动画/漫画）
1. 《一人之下》
道家文化+现代异能战斗，冯宝宝、王也等角色深入人心。
2. 《天官赐福》
玄幻改编，唯美画风与虐心剧情，谢怜与花城CP热度极高。
3. 《斗罗大陆》
唐家三少同名小说改编，年番连载破圈，特效与长线剧情吸引粉丝。
4. 《时光代理人》
原创悬疑奇幻番，通过穿越照片揭露人性冷暖，刀片预警。
5. 《灵笼》
末世科幻题材，硬核世界观与电影级制作水准。
6. 《刺客伍六七》
无厘头搞笑与热血战斗结合，粤语配音特色鲜明。
7. 《魔道祖师》
修仙经典，魏无羡与蓝忘机的CP带动全网二创。
8. 《狐妖小红娘》
人妖恋单元剧，以“转世续缘”为核心催泪无数。
9. 《雾山五行》
水墨风武侠动画，打戏行云流水，豆瓣评分9.0+。
10. 《中国奇谭》
上海美术电影制片厂出品，传统美学与现代叙事的创新结合。
四、中国网络小说
1. 《诡秘之主》（爱潜水的乌贼）
克苏鲁+蒸汽朋克，严谨世界观与群像塑造封神之作。
2. 《斗破苍穹》（天蚕土豆）
退婚流开山鼻祖，“莫欺少年穷”成经典梗。
3. 《全职高手》（蝴蝶蓝）
电竞题材巅峰，叶修“荣耀教科书”形象深入人心。
4. 《雪中悍刀行》（烽火戏诸侯）
武侠江湖与庙堂权谋结合，文风厚重充满诗意。
5. 《将夜》（猫腻）
哲学与武侠融合，名句“天不生夫子，万古如长夜”出圈。
6. 《大王饶命》（会说话的肘子）
都市异能+反套路搞笑，靠“怼人”收集负面情绪升级。
7. 《大奉打更人》（卖报小郎君）
探案+仙侠+车速飞起的玩梗，2021年现象级作品。
8. 《凡人修仙传》（忘语）
凡人流修仙开山作，韩立“稳健苟道”成经典模板。
9. 《剑来》（烽火戏诸侯）
文青式仙侠，以“道理”为核心展开的江湖与人生。
10. 《深海余烬》（远瞳）
克系科幻+文明复苏，世界观宏大充满悬念。
备注
以上推荐基于近年综合热度及口碑，具体排名因平台和时段可能有所变动。
中日动漫/小说风格差异较大，可根据个人偏好选择：日本偏向单元化题材与精细人设，中国作品更注重长线叙事与文化底蕴。
部分作品含小说与动画双版本（如《斗罗大陆》），可优先选择改编质量较高的版本观看。
