达到数量英文短语

1. 通用表达

例: The factory must reach the quantity specified in the contract.

（工厂必须达到合同中规定的数量。）

例: Did we meet the required amount of donations?

（我们是否达到了要求的捐赠数额？）

例: Sales hit the target number earlier than expected.

（销售额提前达到目标数量。）

2. 商业/订单场景

例: We need to fulfill the MOQ to get a bulk discount.

（需达到最低订单量以获得批发折扣。）

例: The team attained the monthly production quota.

（团队达成了月度生产配额。）

3. 学术/统计场景

例: The study needs to achieve a sufficient sample size.

（研究需达到足够的样本量。）

例: Pollution levels exceeded the safety threshold.

（污染数值超过了安全阈值。）

4. 口语化表达

例: Our campaign finally hit the mark in user engagement.

（活动在用户参与度上终于达标。）

例: Only applicants who make the cut will be interviewed.

（只有达到数量/标准的申请者会被面试。）

提示：根据具体场景选择短语，例如：

学术研究：倾向 achieve the sample size