呼吸困难的英文短语有哪些

1. 正式医学术语

例：The patient reported sudden shortness of breath.

（最常用，医学记录中缩写为 SOB）

例：Chronic dyspnea may indicate heart or lung disease.

（专业术语，多用于医学文献或诊断）

例：Infants with respiratory distress require immediate care.

（指严重呼吸困难，如急性呼吸窘迫综合征 ARDS）

2. 日常口语表达

例：She had difficulty breathing after climbing stairs.

（通用说法，适合非正式场景）

例：He’s having trouble breathing due to allergies.

（口语化，强调“难以呼吸”）

例：Breathlessness during exercise can be a warning sign.

（强调“喘不过气”的感觉）

3. 描述性/形象化表达

例：The dog showed labored breathing after the accident.

（指呼吸费力、不顺畅）

例：She was gasping for air after running the marathon.

（剧烈喘息，急需空气）

例：The *oke made everyone struggle to breathe.

（强调“挣扎着呼吸”）

4. 其他相关表达

例：Asthma attacks often cause wheezing.

（特指呼吸时有哮鸣音）

例：Patients with COPD may experience air hunger.

（描述“缺氧感”，多用于慢性病）

小贴士：

希望这些短语对您有帮助！