克服困难翻译英文
1. Overcome difficulties （最通用）
例句: We must overcome difficulties with courage.
(我们必须勇敢克服困难)
2. Conquer challenges （强调战胜重大挑战）
例句: She conquered every challenge in her career.
(她战胜了职业生涯中的每个挑战)
3. Surmount obstacles （书面化表达，强调跨越障碍）
例句: The team surmounted technical obstacles successfully.
(团队成功克服了技术障碍)
4. Rise above adversity （文学化表达，强调在逆境中成长）
例句: Great leaders rise above adversity.
(伟大的领导者能战胜逆境)
5. Tackle hardships （侧重应对艰难处境）
例句: Farmers tackle hardships caused by drought.
(农民们应对干旱造成的困难)
扩展用法：
Push through difficulties (强调坚持到底)
Navigate challenges (强调智慧应对)
Weather the storm (比喻经受住困难时期)
语境建议：
商务场景建议使用 "address challenges" (应对挑战)
学术写作推荐 "resolve difficulties" (解决困难)
日常口语可用 "deal with tough stuff" (处理棘手问题)
是否需要具体场景的翻译？我可以为您提供更精准的表达建议。
