1. Clear and visible

最直接的翻译,强调清晰且可见
例句:The text on the screen is clear and visible from a distance.
2. Clearly visible
更强调“可见性”
例句:The mountain peak was clearly visible through the fog.
3. Distinct
强调与其他事物的区别性清晰
例句:The outline of the building was distinct against the sunset.
4. Legible
特指文字、符号等清晰可辨
例句:Make sure the handwriting is legible on the form.
5. Sharp
常用于图像、照片的清晰
例句:The camera produces sharp images even in low light.
如果是广义的“清晰”(如思路、表达等):
Clear(通用): Her explanation was very clear.
Lucid(文雅,多用于书面): He gave a lucid description of the theory.
Coherent(逻辑连贯): The report needs to be more coherent.
名词形式:Clarity(清晰度/明确性)
例句:The clarity of the water amazed us.