知妳网 知妳网-知妳所想,懂妳所需

知妳网

知妳网知你所想为你解忧最懂你的网站

遇到困难用英语翻译怎么说

1. Encounter difficulties

遇到困难用英语翻译怎么说

(较正式,书面常用)

例句: If you encounter any difficulties, feel free to ask for help.

(如果遇到困难,随时寻求帮助。)

2. Face difficulties

(强调面对困难的状态)

例句: We faced many difficulties during the project.

(我们在项目中遇到了许多困难。)

3. Run into trouble

(口语化表达,强调"突然遇到")

例句: I ran into some trouble with my computer.

(我的电脑出了点问题。)

4. Have trouble (with something)

(侧重描述"有困难"的状态)

例句: She's having trouble understanding the instructions.

(她理解这些说明有困难。)

扩展补充:

  • Difficulty 后常接 in doing sth:
  • I have difficulty in pronouncing this word.

    (我发这个单词的音有困难。)

  • Trouble 后常接 with + 名词doing sth:
  • He's in trouble with his homework.

    They had trouble finding the address.

  • 更口语的说法:
  • Hit a snag / Bump into a problem

    例句: Our plan hit a snag. (我们的计划遇到了阻碍)

    根据具体语境选择最合适的表达即可