1. 佛教经典中的起源
在佛教经典（如《地藏菩萨本愿经》）中，地藏王菩萨是十方世界的大菩萨之一，其身份超越地域限制。经典记载他过去世中曾化身不同人物（如婆罗门女、光目女等）救度众生，但这些故事更多体现其慈悲愿力，而非明确的地理起源。
传统上，佛教菩萨的“出生地”通常不被具体化，因其被视为法身遍在的觉悟者，而非局限于某一地域的历史人物。
2. 中国化传说与化身
在汉传佛教尤其是中国民间信仰中，地藏王菩萨与新罗（今韩国）王子金乔觉的传说紧密关联。据载，金乔觉于唐代渡海至中国安徽九华山苦修，圆寂后被尊为地藏菩萨化身，九华山因而成为其应化道场。
若论化身金乔觉的出生地，则确为新罗（今朝鲜半岛），而九华山是其主要修行和弘法的地点。
经典角度：地藏菩萨作为菩萨并无具体“出生地”，其存在超越时空。
文化传说角度：其化身金乔觉出生于新罗，道场在中国九华山，这一说法在东亚佛教文化中广为流传。
回答需注意区分佛教义理与民俗信仰的差异，避免混淆菩萨的法身属性与化身的生平故事。
