勇敢面对的英语单词

1. Brave (verb)

作为动词时最直接对应的表达，强调带着勇气面对困难。

例句：She braved the storm to rescue the stranded cat.

2. Confront

强调直面挑战或问题（隐含勇气）

例句：We must confront our fears to grow stronger.

3. Face courageously

短语表达（动词+副词）

例句：He faced the critici* courageously.

4. Stand up to

对抗性语境中的勇敢面对

例句：It's time to stand up to injustice.

5. Meet head-on

比喻迎面应对挑战

例句：The company met the crisis head-on.

常见使用场景：

注意：英语中更习惯用"brave"作动词表达主动勇敢应对，而中文的"勇敢"多作形容词，这是中英表达差异。例如"勇敢面对疫情"译为"brave the pandemic"比"face bravely"更地道。