我的快递怎么还没到呀英文

2025-09-13 阅读 19 评论 0

摘要：1. Why hasn't my package arrived yet?
（最直接翻译，适用于日常询问）
2. Where is my package? It should have been

1. Why hasn't my package arrived yet?

我的快递怎么还没到呀英文

（最直接翻译，适用于日常询问）

2. Where is my package? It should have been here by now.

（带抱怨语气，强调预期时间已过）

3. Is there a delay with my delivery?

（较正式，适合联系客服时使用）

4. What's taking my order so long to arrive?

（强调不耐烦，用"order"代指网购商品）

5. Any updates on my shipment? It's way past the estimated date.

（较正式，适合书面沟通）

其他实用表达：

Could you track my parcel for me?（能否帮我查物流？）

I'm concerned about the delivery status.（担心物流状态）

Has there been a shipping delay?（是否有运输延迟？）

建议搭配行动：

1. 查看物流信息: Check the tracking number online

2. 联系卖家: Contact the seller/store

3. 咨询快递公司: Call the courier (UPS/FedEx/etc.)

例句：

I checked the tracking and it says 'out for delivery' since yesterday. Could you help me confirm where it is?

标签：英文快递怎么