做某件事情有困难英语翻译

1. Have difficulty (in) doing something（最常用表达）

2. Find it hard to do something（强调主观感受）

3. Struggle with something（强调持续性的努力）

4. Have trouble doing something（口语化表达）

5. Encounter difficulties in doing something（正式书面语）

语境扩展：

常见错误提醒：

× Wrong: Have difficulty to do something

√ Correct: Have difficulty (in) doing something

这些表达可以根据语境灵活使用，其中 have difficulty doing 和 have trouble doing 最为通用，日常对话中使用频率最高。