1. Clear and distinguishable
(直译,强调清晰且可区分)
例:The voices in the recording were clear and distinguishable.
2. Easily recognizable
(强调容易辨认)
例:The logo is easily recognizable even from a distance.
3. Clearly identifiable
(强调可明确识别)
例:The fingerprints were clearly identifiable.
4. Clearly discernible
(书面化,强调可辨别细节)
例:The pattern was clearly discernible under the microscope.
5. Distinct
(简洁表达,强调鲜明清晰)
例:The sound of the violin was distinct in the quiet room.
根据具体语境选择最贴切的翻译。如果需要进一步调整,可以补充更多上下文信息哦!
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态