1. 作为普通数字(如数量、金额)

标准读法: One thousand six hundred fourteen
带连词 "and"(常见于英式英语): One thousand six hundred and fourteen
例句: The book has 1614 pages. → "One thousand six hundred fourteen pages."
2. 作为年份
读法: Sixteen fourteen
例句: This event happened in 1614. → "In sixteen fourteen."
3. 作为序列号、代码等
逐个数字读: One-six-one-four
例句: Your room number is 1614. → "Room one-six-one-four."
注意:美式英语常省略 "and",而英式英语更倾向保留。根据具体语境选择最合适的读法即可。