遇到困难怎么翻译

1. Encounter difficulties

（较正式，书面语常用）

例句：When encountering difficulties, stay calm and *yze the situation.

（遇到困难时保持冷静并分析局势）

2. Face difficulties

（强调面对困难的状态）

例句：We faced many difficulties during the project.

（我们在项目中遇到了许多困难）

3. Run into difficulties

（口语化表达，强调意外遇到困难）

例句：The team ran into technical difficulties during the experiment.

（团队在实验中遇到了技术难题）

4. Come across challenges

（将"困难"译为 challenges，更侧重挑战性）

例句：You'll come across challenges in every job.

（任何工作都会遇到挑战）

注意：

例：I have difficulty understanding this accent.

（我听不懂这种口音）

根据具体语境，还可以使用：

Be in trouble (陷入困境)