基础表达(通用场景)
1. Solve a problem

最直接表达,强调找到答案。
例句: We need to solve this problem quickly.
2. Deal with difficulties
泛指应对困难,语气中性。
例句: She’s good at dealing with unexpected difficulties.
3. Overcome challenges
强调战胜挑战,语气积极。
例句: The team worked hard to overcome the challenges.
进阶表达(不同语境)
4. Tackle an issue
主动着手解决问题,适合职场或正式场景。
例句: Let’s tackle this issue step by step.
5. Address a problem
正式用语,多用于会议或书面语。
例句: The government must address the unemployment problem.
6. Work through difficulties
强调逐步解决困难的过程。
例句: They worked through their financial difficulties together.
口语化表达
7. Figure out a solution
口语常用,表示“想出解决办法”。
例句: Can you help me figure out how to fix this?
8. Get through a tough spot
非正式,表示“度过难关”。
例句: Don’t worry, we’ll get through this tough spot.
9. Sort something out
英式口语,意为“理清问题”。
例句: Let me sort out the confusion first.
高级表达(学术/写作)
10. Resolve a conflict
强调彻底解决矛盾或争端。
例句: Mediation helped resolve the conflict between the two parties.
11. Navigate through challenges
比喻在复杂环境中“驾驭困难”。
例句: Startups must learn to navigate through market challenges.
12. Alleviate difficulties
书面语,侧重“缓解困难”。
例句: The policy aims to alleviate difficulties faced by *all businesses.
搭配扩展
动词灵活替换: handle, manage, fix, settle, combat, face
名词扩展: obstacles, setbacks, hurdles, complications
固定搭配:
Come up with a solution(提出解决方案)
Find a way out(找到出路)
Cope with adversity(应对逆境)
根据具体场景选择合适短语,注意搭配和语气差异。如果需要进一步分类或例句,可以告诉我具体场景哦!