当我遇到困难的时候英语怎么说

1. When I encounter difficulties

（最直接的翻译，正式且通用）

例句：When I encounter difficulties, I try to stay calm.

（当我遇到困难时，我会尽量保持冷静。）

2. When I face challenges

（强调“面对挑战”，语气积极）

例句：When I face challenges, I ask for advice.

（遇到挑战时，我会寻求建议。）

3. When I run into trouble

（口语化表达，更生活化）

例句：When I run into trouble, my friends always help me.

（遇到麻烦时，朋友总会帮我。）

其他常见表达：

根据语境和语气选择合适的表达即可