困难英语怎么说名词

2026-04-10 阅读 61 评论 0

摘要：“困难”作为名词的英语翻译是 difficulty（可数/不可数名词）。以下是详细说明和扩展：
1. 常用表达
Difficulty（最通用）
例句: They overcame many di

“困难”作为名词的英语翻译是 difficulty（可数/不可数名词）。以下是详细说明和扩展：

困难英语怎么说名词

1. 常用表达

Difficulty（最通用）

例句: They overcame many difficulties.

➠ "difficulty" 可指具体或抽象的困难，单复数均可。

Hardship（强调严峻困境）

例句: War brought extreme hardships.

➠ 多指经济、生存等重大艰难。

Adversity（正式，指逆境）

例句: She thrived in the face of adversity.

➠ 强调持续性的不利环境。

Trouble（口语化，指麻烦）

例句: I have trouble sleeping.

➠ 不可数名词，侧重造成不便的困难。

Difficulty 可搭配：

experience/face difficulties（面对困难）

have difficulty (in) doing sth（做某事有困难）

with difficulty（费力地，副词短语）

Hardship 常见于：

economic/financial hardship（经济困难）

endure hardship（忍受困苦）

避免混淆形容词 difficult（困难的）与名词形式

错误: We met many difficult in the process.

正确: We met many difficulties.

Problem 虽然翻译为“问题”，但在某些语境可与“困难”互换：

Example: Solving this technical problem is a major difficulty.

如果需要进一步区分词汇的使用场景，欢迎提供具体例句！

标签：英语名词困难怎么