以下是一份较为全面的 "get" 动词搭配整理,涵盖常见短语动词、固定表达及用法说明:

一、get + 介词/副词(短语动词)
1. get up
起床:I get up at 7 AM every day.
起身:She got up to answer the phone.
2. get on
上车/船:Get on the bus quickly!
进展:How are you getting on with your project?
相处:They get on well with each other.
3. get off
下车/船:Get off at the next station.
下班:I get off work at 6 PM.
4. get in
进入(车、房间):He got in the car and drove away.
到达:The train got in late.
收获(庄稼):Farmers are getting in the wheat.
5. get out
离开/出去:Get out of my room!
泄露(秘密):The news got out accidentally.
6. get over
克服(困难):She finally got over her fear.
从疾病中恢复:It took weeks to get over the flu.
7. get through
完成(任务):I need to get through this report.
接通电话:I couldn’t get through to customer service.
度过难关:Music helped me get through tough times.
8. get along (with)
相处融洽:Do you get along with your coworkers?
9. get by
勉强维持:We can get by with less money.
10. get around
四处走动:It's hard to get around without a car.
传播(消息):The rumor got around quickly.
11. get away
逃脱:The thief got away from the police.
度假:We need to get away this weekend.
12. get back
返回:When will you get back home?
取回:Can I get my book back?
13. get into
对...产生兴趣:He got into photography last year.
进入(学校/组织):She got into Harvard.
14. get rid of
摆脱/丢弃:I need to get rid of these old clothes.
二、get + 形容词(表示状态变化)
1. get old/bored/tired
变老/感到无聊/疲惫:People get old, but memories don’t.
2. get better/worse
变好/恶化:Her health is getting better.
3. get ready
准备好:Get ready for the meeting!
4. get lost
迷路:We got lost in the forest.
5. get married/divorced
结婚/离婚:They got married last summer.
6. get used to
适应:You’ll get used to the weather here.
三、get + 名词/代词
1. get a job
找到工作:She got a job at a tech company.
2. get permission
获得许可:Did you get permission to leave?
3. get a message
收到消息:I got your message yesterday.
4. get the chance
得到机会:I finally got the chance to travel.
5. get someone’s attention
引起注意:He waved to get her attention.
四、get + 宾语 + 补语(使某事发生)
1. get something done
完成某事:I need to get my hair cut.
2. get someone to do something
说服某人做某事:Can you get him to call me?
3. get something working
使...运作:He got the printer working again.
五、其他固定表达
1. Get real!
现实点吧!(表示对方不切实际)
2. Get a life!
找点正经事做!(讽刺对方无聊)
3. Get going
出发/开始行动:Let’s get going before it rains.
4. Get the hang of
掌握窍门:It takes time to get the hang of coding.
5. Get cold feet
临阵退缩:He got cold feet before the wedding.
注意事项:
1. 语境决定含义:许多短语动词有多重含义(如 get over 可指“克服”或“恢复”),需结合上下文理解。
2. 正式与非正式:部分搭配(如 get rid of)较口语化,写作中可用替代词(如 remove)。
3. 英式 vs 美式:某些用法有差异,例如英式英语中 get in touch 更常用,美式可能用 reach out。
建议通过例句和实际对话练习巩固记忆,效果更佳!