翻译不仅是文字的转换，更像是给思想穿上另一件语言的外套。将中文的"遇到困难"转化为英语时，看似简单的四个字背后，需要跨越文化、语法和语境的隐形台阶。直译为"meet difficulty"？或是更自然

1. Learning mathematics is very difficult.
（最直接的翻译，"mathematics" 是正式用语，美式英语常用"math"，英式用"maths"）
2.

语言是人类最强大的工具，但当不同文化间的词汇像迷宫般交错时，翻译便成了那盏指路的灯。无论是学术研究、商务谈判，还是旅行中的突发状况，精准的英语翻译能瞬间瓦解障碍，将“听不懂”转化为“我明白”。它不仅是

1. Solve difficult problems
（最直接的翻译，适用于学术或技术场景）
例句：Engineers work daily to solve difficult problem

语言是人类最强大的工具，但当不同文化间的词汇像迷宫般交错时，翻译便成了那盏指路的灯。无论是学术研究、商务谈判，还是旅行中的突发状况，精准的英语翻译能瞬间瓦解障碍，将“听不懂”转化为“我明白”。它不仅是

1. have difficulty (in) doing sth
He has difficulty understanding spoken English.
(注意：in 可以省略，后面接动

英语中想要表达"做某事有困难"，就像在工具箱里挑选不同型号的螺丝刀——每个短语都对应着细微的语义差别。这些表达不仅是语法结构的组合，更是情感色彩和语境默契的体现。它们像性格各异的朋友，有的直率，有的委

语言是思想的桥梁，而翻译则是让桥梁跨越山川河流的工程师。当英语翻译的难题像迷雾般笼罩时，有人选择绕道而行，有人却能手持智慧的火把，在词句的迷宫中开辟出通途。那些最终掌握翻译奥秘的人，往往在文化土壤里播

1. Overcame difficulties（最直接翻译）
例句：She overcame many difficulties to become a successful entreprene

当困难敲开教室的门
初中英语课的作文本上，总有个调皮的"困难小人"藏在题目背后。它时而躲在"环保倡议"的语法森林里，时而蹲在"难忘经历"的时态迷宫中。但这位不请自来的客人，其实是最特别的写作导师——