(最直译,口语常用)
例句:She found a clever way to get out of trouble.
(她找到了一个巧妙的方法摆脱困境。)
(强调"棘手处境",语气更生动)
例句:His quick thinking helped him get out of a tight spot.
(他的机智让他摆脱了困境。)
(正式书面语,适合严肃场景)
例句:The company struggled to extricate itself from the financial predicament.
(公司努力从财务困境中脱身。)
(强调主动"突破"困境)
例句:They needed a new strategy to break free from the dilemma.
(他们需要新策略来摆脱困境。)
根据语境选择最合适的表达即可!如果需要更具体的例子,可以补充说明场景哦~
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态