《高老头》经典语句

《高老头》（Le Père Goriot）是法国作家巴尔扎克《人间喜剧》系列中的经典作品，揭示了资本主义社会金钱对人性的扭曲。以下是小说中具有代表性的语句及解读：

1. "Ah! si j’étais riche, si j’avais gardé ma fortune... elles seraient là!"

（"啊！如果我有钱，如果我留着财产…她们就会在这里！"）

► 背景：高老头临终前在破旧公寓的悲鸣，道出被金钱异化的父女关系。女儿们榨干他的财产后弃之不顾，印证了巴尔扎克"金钱撕毁家庭温情面纱"的批判。

2. "Tu verras ce que c’est que de tripler son capital tous les ans."

（"你会明白每年让资本翻三倍意味着什么。"）

► 伏脱冷对拉斯蒂涅的"社会启蒙课"，揭露资产阶级社会弱肉强食的本质。这句充满讽刺的"成功学"宣言，暗示主人公将走上道德堕落之路。

3. "Paris est un océan. Jetez-y la sonde, vous n’en connaîtrez jamais la profondeur."

（"巴黎是一片汪洋，抛下测深锤也无法知其深浅。"）

► 开篇对巴黎社会的隐喻，暗示这座物欲都市吞噬理想与人性。与拉斯蒂涅结尾"现在轮到我们了"的宣言形成对照，揭示野心家的诞生。

4. "Elles ont eu toute ma vie, elles ne m’auront pas mes larmes."

（"她们得到了我的一生，但得不到我的眼泪。"）

► 高老头葬礼前的绝望独白。女儿们缺席葬礼的细节强化了这句话的悲剧性，成为巴尔扎克对拜金主义最尖锐的控诉。

深层意义：这些语句构成资本主义社会的解剖图谱——伏脱冷代表丛林法则的布道者，高老头是被物质主义肢解的牺牲品，拉斯蒂涅则是被社会腐蚀的典型。巴尔扎克通过人物话语的多声部交响，预言了现代社会中人性异化的必然。