你就是个弟弟的英语翻译

1. You're such a rookie.

（通用表达，暗指对方经验不足）

2. You're still wet behind the ears.

（俚语，字面"耳朵后面还没干"，比喻不成熟）

3. You're a scrub.

（游戏/网络用语，指技术差或不够格的人）

4. You're no match for me.

（强调对方不如自己）

5. You're such a noob.

（游戏/网络用语，类似"菜鸟"）

语境建议：

需要更精准翻译可以提供具体使用场景哦 (◍•ᴗ•◍)