做某事困难用英语怎么写
1. It's hard/difficult to do something

最基础表达
例句:It's hard to learn a new language at an older age.
例句:It can be difficult to concentrate in a noisy environment.
2. Have trouble/difficulty (in) doing something
强调过程中遇到困难
例句:She had difficulty understanding the local accent.
注意:后接动名词(doing),介词in可省略
3. Struggle to do something
暗示需要付出持续努力
例句:Many students struggle to meet the deadline.
4. Find it challenging to do something
较正式的表达
例句:Researchers find it challenging to replicate these results.
5. It's no easy task to...
强调事情本身难度大
例句:It's no easy task to climb Mount Everest.
6. Be not a walk in the park
口语化表达
例句:Writing a thesis is not a walk in the park.
注意事项:
"Hard" 较口语,"difficult" 更正式
"Struggle" 后可接 with + 名词(如:struggle with math)
否定可用 "have no trouble doing..." 表示顺利
建议根据具体语境选择:
学术写作常用:pose challenges, prove difficult
日常对话多用:tough, tricky(如:It's tough to get up early)