“get + 动词过去分词”结构(如 get dressed, get hurt)在英语中常见于以下几种句型:
用于非正式语境替代"be + 过去分词",强调动作结果或突发性:
▸ My phone got stolen at the concert. (手机被偷)
▸ She got promoted last week! (突然被升职)
突出从一种状态到另一种状态的转变:
▸ Get dressed before breakfast. (从没穿衣到穿衣的状态)
▸ We need to get prepared for the storm. (从准备到准备好的过程)
暗示主语对动作有一定责任(可能因自身行为导致结果):
▸ He got arrested for drunk driving. (因酒驾被逮捕)
▸ I always get sunburned at the beach. (因未防晒导致晒伤)
有些表达已形成习惯用法:
▸ get married(结婚)
▸ get divorced(离婚)
▸ get lost(迷路)
▸ get paid(获得报酬)
多用于非正式口语,常带有意外/消极含义(但非绝对):
▸ The cake got burned.(意外烧焦)
▸ They got caught cheating.(负面结果)
| 结构 | 语境 | 情感色彩 | 例句对比 |
||||-|
| be + 过去分词 | 正式中性 | 客观陈述事实 | The window was broken. |
| get + 过去分词 | 非正式口语 | 强调变化/责任性 | The window got broken. |
注意:在正式写作中建议优先使用"be + 过去分词"。该结构常见动词包括:hurt, married, lost, stuck, paid, arrested, promoted 等。
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态
