做某事遇到问题英文

1. Encounter a problem when doing something

（较正式，书面/工作场景）

例句: We encountered a technical problem when testing the new software.

（我们在测试新软件时遇到了技术问题）

2. Run into a problem while doing something

（较口语化，日常交流）

例句: I ran into a problem while installing the update.

（我在安装更新时遇到了问题）

3. Come across an issue when doing something

（中性偏正式，商务沟通）

例句: The team came across an unexpected issue during the experiment.

（团队在实验中遇到了意外问题）

4. Hit a snag while doing something

（口语化，强调暂时性阻碍）

例句: We hit a snag while assembling the furniture.

（我们在组装家具时卡住了）

5. Experience difficulties in doing something

（正式报告/学术写作）

例句: Some users experienced difficulties in accessing the system.

（部分用户在访问系统时遇到困难）

使用建议：

扩展表达：

Encounter a glitch during... （特指技术故障）