英语解释:
直译:"Flooding becomes a d" />
泛滥成灾"是一个中文成语,字面意思是"洪水泛滥,形成灾害"。它通常用来比喻某种事物过度发展、失去控制,导致严重的负面影响或灾难性后果。
英语解释:
用法示例:
1. 自然灾害语境:
The river overflowed its banks, flooding the entire region and causing widespread destruction.
(河水泛滥成灾,淹没了整个地区)
2. 社会问题语境:
Fake news has been spreading like wildfire online, becoming a social disaster.
(网络谣言泛滥成灾)
3. 生物入侵语境:
The invasive species has multiplied out of control, wreaking havoc on the local ecosystem.
(入侵物种泛滥成灾)
近义英语表达:
例:Corruption ran rampant in the government.
例:The situation spiraled out of control.
例:Plastic waste has become a plague in our oceans.
核心含义:强调事物过度发展后带来的负面影响,常带有"本可预防却未能控制"的隐含批评。
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态