《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一则文言片段,展现了东晋才女谢道韫的文学天赋。以下是完整内容及解析:
原文:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:"白雪纷纷何所似?"兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟。"兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
注释:
1. 谢太傅:东晋政治家谢安
2. 内集:家庭聚会
3. 胡儿:谢朗小名
4. 未若:不如
5. 无奕女:谢道韫(谢安长兄谢奕之女)
白话译文:
谢安在雪天举行家庭聚会,与子侄辈讲解诗文。忽然雪下得急了,谢安问道:"这纷纷扬扬的白雪像什么?"侄子谢朗说:"好比把盐撒在空中。"侄女谢道韫说:"不如比作柳絮乘风飞舞。"谢安大笑赞赏。这位才女就是谢安长兄谢奕的女儿,后来成为左将军王凝之的妻子。
文学价值:
1. "柳絮因风起"成为咏雪经典,展现谢道韫的想象力与诗意
2. 对比手法凸显文学造诣高低(盐喻的笨重 vs 柳絮的轻盈)
3. 诞生"咏絮之才"成语,成为才女的代称
教学要点:
1. 掌握古文中的称谓文化(如"兄子""兄女")
2. 理解比喻修辞的生动性
3. 认识中国古代女性的文学成就
4. 积累文言词汇:俄而、欣然、未若
知识拓展:
谢道韫后来在《三字经》中被提及:"谢道韫,能咏吟",与班昭、蔡文姬并称古代三大才女。这个典故在《红楼梦》第五回"可叹停机德,堪怜咏絮才"中,被曹雪芹用来暗指林黛玉的才华。
版权声明: 知妳网保留所有权利,部分内容为网络收集,如有侵权,请联系QQ793061840删除,添加请注明来意。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态