1. Have difficulty (in) doing something
结构： 接动名词，介词 in 可省略
例句： She has difficulty (in) remembering

清晨的闹钟响起，手指却像被胶水黏在床单上；面对堆积如山的工作文档，大脑仿佛被蒙上一层薄雾。这种"提不起劲"的状态像一张无形的网，将人困在行动与停滞的夹缝中。人们常用"力不从心"、"举步维艰"等短语描述

1. Have difficulty (in) doing something
最常用结构，后接动名词（-ing形式），介词 in 可省略。
例句：She has difficulty (in)

在英语学习中，"做某事有困难"是日常交流的常用表达。这个看似简单的句式，实则蕴含三种不同的英文翻译方式："have difficulty doing something"、"struggle to d

清晨的闹钟响起，手指却像被胶水黏在床单上；面对堆积如山的工作文档，大脑仿佛被蒙上一层薄雾。这种"提不起劲"的状态像一张无形的网，将人困在行动与停滞的夹缝中。人们常用"力不从心"、"举步维艰"等短语描述

1. Have difficulty (in) doing something
（最标准翻译，正式/通用场景）
例：She has difficulty (in) solving math pro

1. 难如登天
（比喻困难程度极高，如同凡人想登上天空）
例句：让这个固执的老人改变观念，简直难如登天。
2. 棘手
（原指荆棘刺手，现指事情复杂难处理）
例句：公司突然面临的法律*十分棘

当「have difficulty doing something」成为你的语言伙伴
生活中，我们总会在某些时刻感到力不从心——学新技能时动作笨拙，适应陌生环境时手足无措，甚至用外语描述困境时也会词

1. Have difficulty (in) doing something
（最标准翻译，正式/通用场景）
例：She has difficulty (in) solving math pro

学英语时，许多人会发现自己像是站在一座陌生的迷宫里——明明看到了出口的亮光，脚下的路却总是曲折难辨。那些复杂的语法规则、陌生的发音、看似矛盾的惯用表达，常常让人在开口或下笔前犹豫不决。但这座迷宫并非没