1. 直译版（保留原结构）
have difficulty (in) doing something
翻译：在做某事方面有困难
例句：I have difficulty understandin

1. Have trouble (doing something)
结构：have trouble + V-ing
例句：
I have trouble understanding his ac

在英语中，想要准确表达"做某事有困难"，最常用的短语是"have difficulty (in) doing something"，比如"I have difficulty understanding

做某事有困难"这个日常表达，在英语世界里就像个会变魔术的小精灵，总能幻化出不同的形态。它时而戴着"have trouble"的礼帽登场，时而披着"struggle with"的斗篷现身，有时又化身为"

1. 直译版（保留原结构）
have difficulty (in) doing something
翻译：在做某事方面有困难
例句：I have difficulty understandin

1. have difficulty (in) doing something
（后接动名词，介词 in 可省略）
例句：
She has difficulty (in) remembering

1. It's difficult to do something.
（形式主语结构，直接描述客观难度）
例句: It's difficult to learn a new language.

1. Have difficulty (in) doing something
例句:
She has difficulty (in) speaking English in public.
（

1. Have difficulty (in) doing something
例句:
She has difficulty (in) speaking English in public.
（

做某事有困难"这个日常表达，在英语世界里就像个会变魔术的小精灵，总能幻化出不同的形态。它时而戴着"have trouble"的礼帽登场，时而披着"struggle with"的斗篷现身，有时又化身为"